Teks -- Ayub 17:7-16 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
BIS -> Ayb 17:16
Sebuah terjemahan kuno: aku.
Jerusalem: Ayb 17:8 - tercengang karena hal itu Memang dalam Alkitab sering kali dikatakan bahwa orang benar "tercengang" menyaksikan hukuman dari Allah yang mendatangi orang fasik, lalu mereka bert...
Memang dalam Alkitab sering kali dikatakan bahwa orang benar "tercengang" menyaksikan hukuman dari Allah yang mendatangi orang fasik, lalu mereka bertambah takwa. Begitulah sahabat-sahabat Ayub: menyaksikan kemalangan yang menimpa Ayub mereka tercengang, mengagumi keadilan Allah dan tambah takwa, serta "naik pitam" terhadap Ayub yang menurut penilaian mereka haruslah orang fasik.
Jerusalem: Ayb 17:12 - terang Mengenai terang dan gelap sebagai lambang kebahagiaan dan kemalangan bdk Maz 17:15+; Yoh 8:12+.
Jerusalem: Ayb 17:13 - di dalam kegelapan Artinya: di dalam dunia orang mati yang gelap, Ayu 10:22+.
Artinya: di dalam dunia orang mati yang gelap, Ayu 10:22+.
Dalam terjemahan Yunani terbaca: kebahagiaanku.
Jerusalem: Ayb 17:16 - dasar dunia orang mati Dalam naskah Ibrani tertulis: palang-palang dunia orang mati.
Dalam naskah Ibrani tertulis: palang-palang dunia orang mati.
Ende: Ayb 17:8-9 - -- Jaitu orang2, seperti sahabat2 Ijob, jang menganut adjaran kuno. Bila mereka
melihat seseorang tertimpa oleh bentjana, maka mereka mengambil kesimpula...
Jaitu orang2, seperti sahabat2 Ijob, jang menganut adjaran kuno. Bila mereka melihat seseorang tertimpa oleh bentjana, maka mereka mengambil kesimpulan, bahwa ia dihukum oleh Allah dan memang seorang pendosa. Karena itu lalu mereka sendiripun memarahi "si fasik", seperti ia memarahi oleh keadilan Allah. Dan mereka lebih2 lagi berpegang pada kedjudjurannja karena keadilan Allah jang sudah nampak dan jang ditakuti mereka.
Ende: Ayb 17:12 - -- Sahabat2 itu memutarbalikkan halnja dengan berkata: derita Ijob merupakan suatu
keuntungan (malam-siang), oleh sebab itu akan membimbing Ijob kepada p...
Sahabat2 itu memutarbalikkan halnja dengan berkata: derita Ijob merupakan suatu keuntungan (malam-siang), oleh sebab itu akan membimbing Ijob kepada pengakuan dosanja dan demikian kepada pengampunan.
Ende: Ayb 17:13-16 - -- Ijob berpendapat tiada harapan apapun djua lagi, oleh sebab ia hampir mati,
hingga semua sudah selesai.
Ijob berpendapat tiada harapan apapun djua lagi, oleh sebab ia hampir mati, hingga semua sudah selesai.
Endetn: Ayb 17:11 - menudju kemaut diperbaiki dan tanda batja dipindahkan. Tertulis: "hari2ku sudah berlalu, rentjana2ku digagalkan, keinginan2 hatiku ......".
diperbaiki dan tanda batja dipindahkan. Tertulis: "hari2ku sudah berlalu, rentjana2ku digagalkan, keinginan2 hatiku ......".
ditambahkan.
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "keinginanku".
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "bagian2(?)".
Ref. Silang FULL: Ayb 17:7 - pedih hati // seperti bayang-bayang · pedih hati: Ayub 16:8; Ayub 16:8
· seperti bayang-bayang: Ayub 2:12; Ayub 2:12; Ayub 16:16; Ayub 16:16
· pedih hati: Ayub 16:8; [Lihat FULL. Ayub 16:8]
· seperti bayang-bayang: Ayub 2:12; [Lihat FULL. Ayub 2:12]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]
Ref. Silang FULL: Ayb 17:9 - yang benar // bersih tangannya // bertambah-tambah kuat · yang benar: Ams 4:18
· bersih tangannya: 2Sam 22:21; 2Sam 22:21; Ayub 9:30; Ayub 9:30
· bertambah-tambah kuat: 1Sam 2:4; 1Sam 2...
· yang benar: Ams 4:18
· bersih tangannya: 2Sam 22:21; [Lihat FULL. 2Sam 22:21]; Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]
· bertambah-tambah kuat: 1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4]; Mazm 84:8
Ref. Silang FULL: Ayb 17:11 - telah lalu // gagal rencana-rencanaku, cita-citaku · telah lalu: Ayub 17:15; Yes 38:10
· gagal rencana-rencanaku, cita-citaku: Ayub 7:6; Ayub 7:6
· telah lalu: Ayub 17:15; Yes 38:10
· gagal rencana-rencanaku, cita-citaku: Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]
Ref. Silang FULL: Ayb 17:12 - mereka siang // segera muncul · mereka siang: Yes 50:11
· segera muncul: Ayub 5:17-26; Ayub 11:17; Ayub 11:17
· mereka siang: Yes 50:11
· segera muncul: Ayub 5:17-26; Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]
Ref. Silang FULL: Ayb 17:13 - orang mati // tempat tidurku // dalam kegelapan · orang mati: 2Sam 14:14; 2Sam 14:14; Ayub 3:13; Ayub 3:13
· tempat tidurku: Mazm 139:8
· dalam kegelapan: Mazm 88:19
· orang mati: 2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14]; Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]
· tempat tidurku: Mazm 139:8
· dalam kegelapan: Mazm 88:19
Ref. Silang FULL: Ayb 17:14 - liang kubur // kepada berenga · liang kubur: Ayub 13:28; 30:28,30; Mazm 16:10; 49:10
· kepada berenga: Ayub 4:19; Ayub 4:19; Ayub 7:5; Ayub 7:5
· liang kubur: Ayub 13:28; 30:28,30; Mazm 16:10; 49:10
· kepada berenga: Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Ayub 7:5; [Lihat FULL. Ayub 7:5]
Ref. Silang FULL: Ayb 17:15 - manakah harapanku // harapan bagiku · manakah harapanku: Ayub 7:6; Ayub 7:6
· harapan bagiku: Mazm 31:23; Rat 3:18; Yeh 37:11
· manakah harapanku: Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]
· harapan bagiku: Mazm 31:23; Rat 3:18; Yeh 37:11
Ref. Silang FULL: Ayb 17:16 - dasar dunia // dalam debu · dasar dunia: Ayub 7:9; Ayub 7:9; Ayub 33:28; Mazm 9:14; 30:4; 107:18; Yes 38:10,17; Yun 2:6
· dalam debu: Kej 2:7; Kej 2:7; Ayub 3:19...
· dasar dunia: Ayub 7:9; [Lihat FULL. Ayub 7:9]; Ayub 33:28; Mazm 9:14; 30:4; 107:18; Yes 38:10,17; Yun 2:6
· dalam debu: Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 3:19; [Lihat FULL. Ayub 3:19]; Ayub 20:11; 21:26